Vita Brevis: A Letter to St Augustine

Vita Brevis A Letter to St Augustine A box of Ltin manuscripts comes to light in an Argentine flea market An apocyphral invention by some th or th century scolar or a transcrpit of what it appears to be a hitherto unheard of letter

  • Title: Vita Brevis: A Letter to St Augustine
  • Author: Jostein Gaarder Anne Born
  • ISBN: 9780753804612
  • Page: 178
  • Format: Paperback
  • A box of Ltin manuscripts comes to light in an Argentine flea market An apocyphral invention by some 17th or 18th century scolar, or a transcrpit of what it appears to be a hitherto unheard of letter to St Augustine to a woman he renounced for chastity VITA BREVIS is both an entrancing human document and a fascinating insight into the life and philosophy of St.AugustinA box of Ltin manuscripts comes to light in an Argentine flea market An apocyphral invention by some 17th or 18th century scolar, or a transcrpit of what it appears to be a hitherto unheard of letter to St Augustine to a woman he renounced for chastity VITA BREVIS is both an entrancing human document and a fascinating insight into the life and philosophy of St.Augustine Gaarder sinterpretation of Floria s letter is as playful, inventive and questioning as Sophie s World About The Author Jostein Gaarder was born in Olso, Norway on August 8, 1952 A former high school philosophy teacher, he now writes numerous novels for children and adults His best known work is Sophie s World He has received numerous awards including the Deutscher Jugendliteraturpreis in 1994 for Sophie s World, the Buxtehude Bulle in 1997, and the Willy Brandt Award in 2004.

    • Vita Brevis: A Letter to St Augustine By Jostein Gaarder Anne Born
      178 Jostein Gaarder Anne Born
    • thumbnail Title: Vita Brevis: A Letter to St Augustine By Jostein Gaarder Anne Born
      Posted by:Jostein Gaarder Anne Born
      Published :2019-06-22T11:21:35+00:00

    About "Jostein Gaarder Anne Born"

    1. Jostein Gaarder Anne Born

      Jostein Gaarder is a Norwegian intellectual and author of several novels, short stories and children s books Gaarder often writes from the perspective of children, exploring their sense of wonder about the world He often uses metafiction in his works, writing stories within stories.Gaarder was born into a pedagogical family His best known work is the novel Sophie s World, subtitled A Novel about the History of Philosophy This popular work has been translated into fifty three languages there are over thirty million copies in print, with three million copies sold in Germany alone.In 1997, he established the Sophie Prize together with his wife Siri Dannevig This prize is an international environment and development prize USD 100,000 77,000 , awarded annually It is named after the novelcmillan author jostei

    928 thoughts on “Vita Brevis: A Letter to St Augustine”

    1. این کتاب در حقیقت نقد نامه ایست که توسط زنی به نام "فلوریا" خطاب به "آگوستین قدیس" ، فیلسوف و نظریه پرداز قرن چهارم ، نوشته شده. "فلوریا" برای مدت دوازده سال معشوقه ی "آگوستین" بود تا روزی که "آگوستین" به مذهب مسیحیت می پیوندد و پس از شکل گیری یک انقلاب روحی در وجودش ، "فلوریا" را از خ [...]


    2. امتیاز بین 3.5 تا 4.ولی من 3 میدم"جمله ی زندگی کوتاه است" که به عنوان اسم کتاب هم اومده جمله ایه که چند بار آوگوستین در اوج روابط عاشقانه و بعد چند مرتبه از سوی فلوریا با دلی شکسته بیان شده. نامه لحنش خصوصی و پر از ملامت و انتقاد و جملات فلسفی هستفلوریا کتاب اعترافات آوگوستین رو میخ [...]


    3. کتاب فوق العاده ای بود. تو 2 ساعت اونم تو قطار تمومش کردم. قلم دستم بود اما جمله ای نبود که نخوام زیرش خط بکشم.آگوستین نظریه فیض رو مطرح کرد و باید از اینجا بفهمیم که پیشینه افراد چقدر در آموزه ها و نظریات شون موثره. در نهایت همصدا با فلوریا میگم که: "من به خدایی که زندگی زنی را به ب [...]



    4. Aurel Yang MalangPraktisnya memang bisa dibilang buku ini bukanlah karya Jostein Gaarder, tapi dia hanya menerjemahkan surat panjang yang ia temukan pada sebuah pameran buku di Buenos Aires, Argentina pada 1995. Surat yang konon dibuat pada abad ke-5 ini berisi tanggapan seorang perempuan bernama Floria kepada kekasihnya yaitu Aurel (Santo Agustinus, salah seorang Bapak Gereja yang berpengaruh hingga kini) atas buku Pengakuan (Confessiones) yang ditulis Santo Agustinus. Dan inilah cuplikan surat [...]


    5. I re-read this yet again for about the third or fourth time - it's an easy book to keep coming back to - especially as I've read it at very different times in my life. It's hard to comment without really knowing for certain whether this is Gaarder's creation (which I continue to believe it to be) or actually a discovered text (which is possible) - however it certainly raises interesting rhetorical points in response to St Augustine's "Confessions."I chose to re-read this as I have recently read [...]


    6. بعد از خوندن چندتا از کتاب‌های یاستین گوردر این حس توی خواننده به وجود می‌یاد که انگار یه نفر داره آدم ُ تعقیب می‌‌کنه و آدم یهو برمی‌گرده تا مثلاً مچ اونی که تعقیب‌ش می‌کنه رو بگیره.با وجود مقدمه‌ی اول کتاب٬ مدام این حس ُ داشتم که الانه که گوردر بپره وسط کتاب و بگه همه‌ش ز [...]


    7. افراط و تفریط یکی از مهم‌ترین مسائلی است که پیروان همه ادیان در دام آن افتاده‌اند و می‌افتند. این کتاب که در قالب یک نامه به یکی از همین افراطیون مسیحی نوشته شده است، دلیل و برهان‌های خوبی برای این دسته از انسان‌ها می‌آورد. این کتاب آدم رو به فکر می‌اندازد. سوال‌های زیادی د [...]


    8. ميخواستم به عنوان ريويو بخشي از كتاب كه دوست دارم رو بنويسم ، ولي الان كه فكر ميكنم ميبينم همه ي بخش هاش زيباست پر از جمله هاي قشنگ ، نقل قول هاي عميق از فيلسوف هاي بزرگ ، و انعكاسي از اعتقاد به اسطوره هاي يونان و روم( كه به شدت مورد علاقم هست ) به نظرم فلوريا يك زن كامل و ستودنيست [...]


    9. امروز قصد معرفی کتاب زندگی کوتاه است از یاستین گوردر نویسنده نروژی و استاد فلسفه را که متاسفانه آثار با ارزشش درایران شناخته شده نیست بپردازم، این کتاب با به چالش کشیدن مکتب کلیسای کاتولیک، نقدی بر اعترافات معروف آگوستین قدیس است که در قالب نامه‌ای کوتاه و عاشقانه از زبان مع [...]


    10. گاردر در کتاب زندگی کوتاه است به چالش با افکار مذهبی متعصبانه می‌پردازد.داستان در قالب نامه‌های معشوق آگوستین به او بر اساس افکار و عقایدی که در کتابش نوشته است می‌گذرد.جمله پایانی کتاب تکان دهنده است و به نظر من همین یک جمله را می‌توان به عنوان بهترین معرفی کتاب استفاده کر [...]


    11. The idea of this book is so seductive, along the lines of Yourcenor's "Hadrian's Memoirs', of bringing to life history with a glimpse into the thoughts and private life of a 4th century woman. It seems to me somehow that the ideas she espouses are thoroughly modern however much I agree with them - I wonder if her arguments could conceivably have been argued by one of her situation and epoch. I am not particularly familiar with the era but enjoyed the glimpse of the cusp between the classical and [...]


    12. در واقع کتاب نامه ای هست که نویسنده ادعا میکنه در یک عتیقه فروشی پیدا کرده.نامه ی معشوقه ی اگوستین،نویسنده ی کتاب اعترافات و محکوم کننده ی اگوستین.من کتاب اعترافات رو نخوندم ولی این نامه قسمت هایی از کتاب رو انتخاب کرده بود و به انتقادشون پرداخته بود.جریان زندگیشون به این صورت [...]


    13. "مرد من به خاطر یک عشق آسمانی به من خیانت کرد. بله ایرلیوس، ماجرا چنین بود. بله، ماجرا دقیقا از این قرار بود!"اولین بار که خوندم به نظرم کتاب پوچی بود چون نه سنت آگوستین رو می شناختم و نه می دونستم قرون وسطی و فلسفه اش چیه، و حتا مطمئن نبودم که نامه فلوریا مستنده یا زاییده تخیل نوی [...]


    14. This book (or letter) was quite beautiful in its sadness. Floria's response to Saint Augustine's abandonment of her was incredibly powerful and timeless. This ancient feminist manifesto is a must read to see how far we have come and still how far we have to go as women. Ultimately, very moving indeed.


    15. Salam dari Floria Aemilia untuk Aurelius Agustinus, Uskup Hippo. Tentu saja rasanya aneh menyapamu dengan cara ini. Dulu sekian waktu yang lalu, aku pasti hanya akan menuliskan "Aurel kecilku yang lincah". Namun kini, lebih dari sepuluh tahun sejak kau memelukku, banyak hal berubah. (hal 12)Nama Agustinus, Uskup Hippo bukanlah nama yang asing bagi umat Nasrani. Agustinus yang juga dikenal sebagai Bapak Gereja dianugerahi gelar Santo (orang suci) oleh Gereja Katolik Roma karena pemikiran-pemikira [...]


    16. تا حدودِ نصفه‌هاش به‌نظرم ملال‌آور اومد؛ ولی به خوندن ادامه دادم. نمی‌شه گفت خوش‌م اومد؛ اما بدم هم نیومد. ساختار ِ داستان‌شو تحسین می‌کنم؛ این‌که از طریق ِ نامه بشه قصه‌ای رو مطرح کرد و خوب هم مطرح کرد. اما با محتواش چندان ارتباط برقرار نکردم. شاید چون مربوط به الاهیاتِ م [...]


    17. ایرلیوس، به طبیعت برو؛ به طبیعت برو و زیر درخت انجیری دراز بکش.حتی برای آخرین بار هم که شده احساسات خفته ات را بیدار کن .ایریلیوس به خاطر من و تمامی خاطرات و دستاوردهای مشترکمان این کار را انجام بده. نفس عمیقی بکش و به آواز پرندگان گوش کن. به طاق آسمان خیره شو و مشامت را پذایرای ع [...]


    18. ‎Vita brevis: a letter to st. Augustine, Jostein Gaarder عنوان: زندگی کوتاه است؛ نویسنده: یوستین گوردر؛ مترجم: مهرداد بازیاری؛ مشخصات نشر: تهران، نشر کتاب، هرمس، کیمیا، 1389، در 118 ص، شابک: 9789646641167؛ داستانهای نویسندگان نروژی قرن 20 منامه فولریا به قدیس اگوستین


    19. Well life is short indeed! I really liked the book. Looking forward to reading another book by Jostein Gaarder.


    20. „Ars longa, vita brevis“ – Изкуството е вечно, животът е кратък!, казва Хипократ.Любовта е вечна, животът е кратък - би казал всеки, който прочете прочувственото писмо на Флория Емилия до нейния възлюбен Августин. Макар автентичността на това писмо да е под въпрос, “Vita brevis” на Юстайн [...]


    21. não cheguei a ler as "Confissões" de Aurélio Agostinho (o Santo Agostinho) e, honestamente, depois de ler este livro, nem faço questão digamos que a autora da carta foi extremamente convincente e sapateou em cima da Verdade cristã que Agostinho defendia. a autora: Flória Emília, mulher com quem Agostinho manteve uma relação marital (e, ao que parece, muito intensa e apaixonada) durante 12 anos antes de se converter integralmente ao cristianismo e começar a professar uns rolês aí de [...]


    22. This book has more than one title. The version I read was titled That Same Flower. I'm wondering if it has one title in English, and another title for all other languages. I have recently written a book on the same topic as this book: the relationship between Saint Augustine and his beloved mistress (The Saint's Mistress). So, when I found out about this earlier book, I was very eager to read it. Please indulge me: this review is long and consists mostly of comparing my book to Mr. Gaarder's. It [...]


    23. Salam sayang dari Adik untuk Kakak yang belum pernah Adik temui sampai sekarang.Kakakku yang baik,Seperti yang Kakak rekomendasikan, akhirnya Adik sudah baca sebagian surat Floria Amelia kepada Aurel dalam buku Vita Brevis, diterjemahkan dari Bahasa Latin oleh Jostein Gaarder. Salah satu penulis yang Adik favoritkan.Dibandingkan dengan buku Gaarder lainnya, Vita Brevis ini juga mempertanyakan dan menggugat banyak hal yang selama ini disepakati oleh banyak orang. Bedanya, tokoh utamanya dalam buk [...]


    24. در اینجا نمی دانم چه باید بنویسم برای آنکه دست کم دو بار دیگر باید این اثر را بخوانم اما برای مقدمه می نویسم: ظاهرا نامه ای تاریخی و واقعی ست از فردی به نام فلوریا که در جوانی معشوقه ی اسقفی به نام مارکوس اورلیوس اوگوستینوس معروف به اوگوستین قدیس (Saint Augustinus) بوده است که در پاسخ به [...]


    25. You can find my review of Vita Brevis: A Letter To St. Augustine by following this link to Paperback Dolls.This book is presented like it's simply a translation of an antique manuscript discovered moldering in an antique shop. Rather in the way that Memoirs of a Geisha is presented as a true autobiography of a pre-war Kyoto geisha. However, in the latter case, we know for a fact that Arthur Golden was exercising his imagination (and his research talents). Jostein Gaarder refuses to confirm or de [...]


    26. Zamanın ötesinden gelen bu uzun mektubun beni bu kadar etkileyeceğini düşünmezdim. Aurelius Augustinus'un Hristiyanlık öğretileri üzerine yaptığı çalışmalar ilgilileri tarafından ne kadar değer görülmüş olursa olsun. Bir eş, baba ve oğul olarak onu yakınen tanıyan hayat arkadaşının gözünden bakıldığında karşımıza çok farklı bir insan çıkıyor. Hayat arkadaşı Floria Aemelia'nın mektubunu okurken Aurel'in insan olarak tüm zayıflıklarını açıkça g [...]


    27. Sebuah kutipan. Bukan dari buku ini.Aku ingin mencintaimu dengan sederhanadengan kata yang tak sempat diucapkan kayu kepada api yang menjadikannya abuTerlepas dari benarkah Floria yang aslinya menulis Codex Floriae yang ditulis ulang oleh Gaarder ini, ternyata ia tidak bisa mencintai Aurelius Agustinus "dengan sederhana". Di satu sisi saya kasihan, di sisi lain yah, mau gimana lagi. Memang semua manusia tidak ada yang sempurna, hihiLihat kan, Pak Sapardi sendiri pun baru "aku ingin", bukan "aku [...]


    28. Vita brevis est,FloriaSuka banget kalimat ini :). Di buku ini banyak sekali kalimat-kalimat indah yang ditulis oleh Floria. Secara kebetulan aku baca buku ini setelah baca buku -Aku beriman Tanpa rasa Takut-. Kedua buku mempermasalahkan cara beragama walaupun dengan kontek dan cara penyampaian yang sangat berbeda.Aku setuju dengan Floria bahwa :"begitu banyak kepala begitu banyak pendapat". Tapi yakinlah " Tuhan itu baik dan tidak akan menyakiti makhluk ciptaanya".


    29. اینکه امروز این کتاب به دست من رسید یه نوع معجزه بود متنش خیلی به دل میشست اسم کتاب هم فوق العاده است زندگی کوتاه است ؟ولی الان که دارم فکر میکنم میبینم که نه تنها متنش به دل نمی شست حتی قشنگ هم نبود و فقط سرزنش میکرد اصلا از روند کتاب خوشم نیومد


    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *